-
1 subire l'interrogatorio
-
2 subire l'interrogatorio
гл.общ. подвергаться допросу, подвергнуться допросуИтальяно-русский универсальный словарь > subire l'interrogatorio
-
3 subire
subire (-isco) vt переносить, терпеть; подвергаться (+ D) subire un'operazione -- перенести операцию subire la pena -- понести наказание subire un esame -- держать экзамен subire l'interrogatorio -- подвергнуться допросу subire modifiche -- подвергнуться изменениям subire perdite mil -- понести потери subire una sconfitta -- потерпеть поражение subire un danno -- потерпеть ущерб <убыток> -
4 subire
subire (-isco) vt переносить, терпеть; подвергаться (+ D) subire un'operazione — перенести операцию subire la pena — понести наказание subire un esame — держать экзамен subire l'interrogatorio — подвергнуться допросу subire modifiche — подвергнуться изменениям subire perdite mil — понести потери subire una sconfitta — потерпеть поражение subire un danno — потерпеть ущерб <убыток> -
5 interrogatorio
interrogatòrio 1. agg 1) вопросительный accento interrogatorio -- вопросительная интонация 2) относящийся к допросу 2. m 1) dir допрос, опрос interrogatorio con contradditorio-- перекрестный допрос subire l'interrogatorio -- подвергаться допросу 2) вопросник -
6 interrogatorio
interrogatòrio 1. agg 1) вопросительный accento interrogatorio — вопросительная интонация 2) относящийся к допросу 2. m 1) dir допрос, опрос interrogatorio con contradditorio -
7 interrogatorio
1. agg.2. m.(giur. e fig.) допросinterrogatorio di terzo grado ( anche fig.) — допрос с пристрастием
fare un interrogatorio di terzo grado a qd. — подвергнуть кого-л. допросу с пристрастием (учинить кому-л. допрос с пристрастием)
cos'è, un interrogatorio? — это что, допрос?
-
8 subire
subire un'operazione — перенести операциюsubire la pena — понести наказаниеsubire un esame — держать экзаменsubire una sconfitta — потерпеть поражениеsubire un danno — потерпеть ущерб / убытокSyn:Ant: -
9 subire
подвергаться, подвергнуться- subire i danni
- subire l'interrogatorio
- subire una menomazione dell'integrità fisica
- subire la pena
- subire restrizioni
- subire una sconfitta -
10 interrogatorio
1. agg 2. m1) юр. допрос, опросinterrogatorio con contraddittorio / incrociato — перекрёстный допросsubire l'interrogatorio — подвергаться допросу2) вопросник•Syn: -
11 subire
io subisco, tu subisci1) терпеть, подвергаться2) подвергаться, подлежать3) претерпевать* * *гл.1) общ. подвергаться, терпеть, переносить2) фин. вызывать -
12 interrogatorio
См. также в других словарях:
interrogatorio — in·ter·ro·ga·tò·rio agg., s.m. 1a. agg. CO proprio di chi interroga, inquisitorio: tono interrogatorio 1b. agg. BU interrogativo 2a. s.m. AU TS dir. in un processo, serie di domande rivolte all imputato o al teste da parte del giudice: sottoporre … Dizionario italiano
subire — v. tr. [dal lat. subire, der. di ire andare , col pref. sub sotto , propr. andare sotto e quindi sopportare ] (io subisco, tu subisci, ecc.). 1. a. [ricevere una cosa non voluta né gradita, anche assol.: s. un torto ] ▶◀ patire, soffrire.… … Enciclopedia Italiana
subire — su·bì·re v.tr. FO 1a. sopportare, tollerare passivamente, senza capacità di reazione o con rassegnazione un imposizione, un sopruso o sim.: smettila di subire la sua prepotenza, subire le decisioni altrui; anche ass.: ha sempre subito senza… … Dizionario italiano
interrogatorio — {{hw}}{{interrogatorio}}{{/hw}}A agg. Proprio di chi interroga. B s. m. 1 Complesso delle domande rivolte dall autorità giudiziaria, durante il corso di un processo, agli imputati e ai testi, per accertare la verità: sottoporre a –i; subire un –i … Enciclopedia di italiano
crollare — crol·là·re v.intr. (io cròllo) CO 1. v.intr. (essere) di qcs., precipitare al suolo: il campanile, il ponte è crollato, la libreria è crollata sotto il peso dei libri | di qcn., cadere o lasciarsi cadere di schianto: ha perso i sensi ed è… … Dizionario italiano
sottoporre — /sot:o por:e/ [comp. di sotto e porre ] (coniug. come porre ). ■ v. tr. 1. (lett., non com.) [mettere sotto]. 2. (fig.) a. (non com.) [ridurre sotto il proprio dominio, anche con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ [➨ sottomettere (2. a)] … Enciclopedia Italiana